Acabei de responder à sua postagem aqui sobre o problema: Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso) - #565.
Você pode confirmar que seu site sandbox não está no plano Basic do Discourse? Você está vendo outras configurações relacionadas ao Discourse Connect?