# Nuovo su Crowdin - I traduttori possono lavorare sulla versione stabile e sulla versione più recente

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/new-on-crowdin-translators-can-work-on-stable-and-latest-version/251584>\
**Category:** Translations\
**Tags:** dev-news\
**Created:** [12 Gennaio 2023, 4:42pm UTC](https://meta.discourse.org/t/new-on-crowdin-translators-can-work-on-stable-and-latest-version/251584 "2023-01-12T16:42:53Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![gerhard](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/gerhard/32/119479_2.png) [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)\
**Post date:** [12 Gennaio 2023, 4:42pm UTC](https://meta.discourse.org/t/new-on-crowdin-translators-can-work-on-stable-and-latest-version/251584/1 "2023-01-12T16:42:53Z")

</div>

Fino ad ora non è stato possibile aggiornare le traduzioni del ramo stabile, ma con il rilascio della versione 3.0 stiamo apportando modifiche al processo di traduzione. I traduttori possono lavorare sulle traduzioni per la versione stabile corrente (3.0) e per l’ultima versione in fase di sviluppo.

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/6/e/c/6ec5c75d30e87877aca902b14bd9fb2f41a16d85.png)

Stiamo utilizzando la [gestione delle versioni di Crowdin](https://support.crowdin.com/enterprise/versions-management/), che consente di lavorare su entrambi i rami. Il ramo `stable` su Crowdin contiene le stringhe utilizzate da entrambe le versioni e il ramo `main` contiene tutte le stringhe che sono state aggiunte o aggiornate dalla versione stabile.

I nostri aggiornamenti settimanali delle traduzioni avvengono ogni martedì e d’ora in poi includeranno il ramo `stable` di Discourse.

* * *

### Qual è l’avanzamento attuale delle traduzioni?

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/c/d/3/cd3028aa5379931ea34bbb3177b776951b78eb20.png)  
Maggiori informazioni sulle lingue e sui dettagli sono disponibili su [Languages | Discourse Translations](https://bot.translate.discourse.org/languages).

> Non sei soddisfatto dell’avanzamento delle traduzioni? Vai su [https://discourse.crowdin.com/](https://discourse.crowdin.com/) e aiuta a tradurre Discourse nella tua lingua.

Nota: la traduzione è ancora disabilitata per [alcune lingue](https://meta.discourse.org/t/translation-and-proofreading-disabled-for-some-languages/193901), ma questo cambierà nelle prossime settimane.

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/new-on-crowdin-translators-can-work-on-stable-and-latest-version/251584)._