Two changes (mobile only) have now been merged (PR): demoting the unordered/ordered list buttons to the gear menu and removing the dividers. Thanks again for the feedback, @seanblue.