You can already do that by allowing a group to run one or more data explorer queries that return the user’s activity.
I have shared something like this for TL3 progress a while ago
You could do something similar for topics and posts per category, reading time, or a list of topics the user interacted with