Por que todo esse espaço no meio, junto com o bloco (na minha opinião) desnecessário à direita?
Inspecionando a página, vejo que o bloco à esquerda está ocupando apenas 28% da largura. Por que não 100%?
E todas as informações à direita, junto com o botão de instalação (por que temos 2 na mesma página?), podem ir para a esquerda, acima da caixa (com o espaçamento apropriado, é claro):
Além disso, se você notar, a caixa à direita ainda diz “theme(s)” (tema(s)) mesmo eu estando na página de Componentes.
E acho que ter a descrição abaixo de cada componente é útil e deveria voltar como na versão anterior.
Uma última coisa: ter uma rolagem dentro de uma página que rola, nunca fez muito sentido para mim, a menos que seja muito necessário, como a barra lateral, por exemplo. Neste caso, a lista de componentes ou temas não precisa de uma caixa rolável ao redor deles. Apenas deixe a página inteira ser o contêiner. Semelhante ao WordPress, por exemplo.