# Horizon 테마의 이벤트 카테고리 사이드바에서 새 주제 버튼 텍스트가 새 이벤트로 변경되지 않음

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/new-topic-button-text-does-not-change-to-new-event-in-sidebar-in-events-category-in-horizon-theme/404905>\
**Category:** UX\
**Tags:** events, sidebar, fixed, horizon-theme\
**Created:** [6월 10, 2026, 1:02오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/new-topic-button-text-does-not-change-to-new-event-in-sidebar-in-events-category-in-horizon-theme/404905 "2026-06-10T01:02:13Z")\
**Posts on this page:** 3\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![nathank](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nathank/32/290039_2.png) [@nathank](https://meta.discourse.org/u/nathank)\
**Post date:** [6월 10, 2026, 1:02오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/new-topic-button-text-does-not-change-to-new-event-in-sidebar-in-events-category-in-horizon-theme/404905/1 "2026-06-10T01:02:13Z")

</div>

최근에 적용된 (훌륭한) [Discourse Events](https://meta.discourse.org/t/discourse-calendar-and-events/97376) 업데이트에서 놓친 작은 회귀 버그가 하나 있습니다.

사이드바를 닫아두면 (모바일에서도) 문제없이 보입니다:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/b/6/c/b6c065a088e58dbd0be0eba8aefc2b5b8a8f0aec.png)

하지만 사이드바에서는 텍스트가 `New Topic`(새 주제)으로 되돌아갑니다. 다행히 기능(이벤트와 함께 열림)은 유지되므로, 이것은 단순히 외관상의 문제입니다:

 ![image](https://global.discourse-cdn.com/meta/original/4X/9/8/a/98a51ec6ebcd55270e991112562fb20fd20507a2.png)

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![chapoi](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/chapoi/32/537252_2.png) [@chapoi](https://meta.discourse.org/u/chapoi)\
**Post date:** [6월 10, 2026, 9:27오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/new-topic-button-text-does-not-change-to-new-event-in-sidebar-in-events-category-in-horizon-theme/404905/2 "2026-06-10T09:27:08Z")

</div>

아, 보고해 주셔서 감사합니다. 정말 실수였네요.

다음으로 수정되어야 합니다:

> <https://github.com/discourse/discourse/pull/40730>
>
> Previously, the new topic button in the Horizon theme's sidebar hardcoded its la…bel and icon, so plugins like
> discourse-calendar could not relabel it (e.g. to "New Event" in an events category) even though the button outside the sidebar updated correctly.
>   
> This change runs the label and icon through the \`create-topic-label\` and \`create-topic-icon\` value transformers,
> matching core's \`d-navigation\` behaviour so plugin overrides apply in the sidebar too.
> 
> Since this button can now have two states, the icon is brought back to improve quick-glance clarity.
> 
> \<img width="1519" height="807" alt="CleanShot 2026-06-10 at 12 11 12" src="https://github.com/user-attachments/assets/1c1e79fb-d509-40a7-b385-9e3efebf3d09" /\>

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![system](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/system/32/443519_2.png) [@system](https://meta.discourse.org/u/system)\
**Post date:** [6월 12, 2026, 12:38오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/new-topic-button-text-does-not-change-to-new-event-in-sidebar-in-events-category-in-horizon-theme/404905/3 "2026-06-12T00:38:50Z")

</div>