Continuing the discussion from Post shows wrong unread old and unread markers:
I believe this happens after
- the notification for new or updated topics comes up
- I open a topic with unread posts
- I use the back button to get back to the topic list
Notice the topic on top of the sticky topic (the one that’s new or updated) gets the count and the one below it doesn’t.