New / Unread counts missing when "too many tracked topics"

According to @Sam that warning - while not noticably affecting performance - can bring the numbers to illogical values.

https://meta.discourse.org/t/new-indicator-is-showing-wrong-numbers-again/25860/18?u=kuro

Filed Under: Probably not intentional