新規ユーザーがサインアップできない、コンソールに404エラー

もし可能であれば、同じサイズの新しいドロッパーレットに新しいテスト用のDiscourseをインストールしてみてください。同じ問題が発生した場合、問題の原因がサイズにあることがわかります。(私も同じことを行い、1GBのドロッパーレットでテストできますが、できるのは1~2日後になります。)