hi, I forked the project and try to migrate to be compatible with discourse 2026.04
you can test it here :
I’m not a ruby developer and I used AI to refactor the code.
Please bear with me 
you can see this plugin in action on https://darktable.fr 
with my last commits, the plugin is now responsive on smartphone and tablet 
@angus did you have look to my PR?