Please don’t bump topics. If someone had an answer for you I’m sure they would have volunteered it.
Assuming that you have followed the other guides here on meta, and nginx is correctly configured to pass client IPs into the container, is this actually a discourse problem?