Certo, mas essas páginas não têm um título, então não há nada para envolver em <h1>. Você poderia, teoricamente, montar algo, mas não estou convencido da necessidade.
Não consigo encontrar nada nas diretrizes WCAG/WAI que exija um H1 em todas as páginas, apenas que qualquer título principal seja um H1. Pela sua lógica, https://www.google.com não estaria em conformidade, pois não inclui um H1; é por isso que o Wave sinaliza a ausência de um H1 como um alerta — porque nem toda página precisa dele.