تختفي الهمسات من العرض ، ولكن ليس من قاعدة البيانات

That is interesting. To quote in full:

Maybe a handy fix would be to indicate in that spot how many whispers there are. Then people with access to them can click across to read them.