Die URL hat sich tatsächlich geändert, sie lautet jetzt /admin/config/user-fields
/admin/config/user-fields