„no-tags“가 여전히 번역되지 않음

No-tags, all-tags none translations에서 이어서 토론을 진행합니다:

현재 2.4.0.beta11을 사용 중인데 태그 선택기의 i18n이 작동하지 않는 것 같습니다:



옵션이 선택된 상태에서는 i18n이 정상 작동하지만, 목록에 표시될 때는 작동하지 않습니다.

목록 옵션을 번역하기 위해 사용할 다른 문자열이 있나요?

감사합니다.

2개의 좋아요

Discourse에 번역을 기여하기를 통해 번역을 추가할 수 있습니다.

1개의 좋아요

@Falco, 죄송하지만 이해가 잘 안 됩니다. Transifex에서 수정할 수 있는 모든 문자열은 관리자 > 사용자 지정 > 사이트 텍스트에서도 수정할 수 있다고 생각했는데, 실제로 그런가요?

"no-tags"와 “all-tags” 목록 옵션을 번역하기 위한 키는 무엇인가요?

감사합니다.

이것은 회귀(regression) 문제이며, FIX: Translate none-tag and all-tags labels in tag filter - Pull Request #9030 - discourse/discourse - GitHub 이 병합되면 수정될 것입니다 (몇 시간 내에 이루어질 예정입니다).

7개의 좋아요

2.8.0.beta6을 사용 중인데, 이 문제가 여전히 (또는 다시) 발생하고 있습니다. 'all-tags’와 ‘no-tags’ 선택기가 번역되지 않은 상태로 표시됩니다.

3개의 좋아요

저도 같은 문제입니다. 현재 2.9.0.beta9 버전을 사용하고 있습니다.

tagging.selector_no_tags와 tagging.selector_all_tags는 해당 옵션이 선택되었을 때만 표시됩니다:

1개의 좋아요

이것을 확인할 수 있습니다. 해당 문자열을 스페인어로 번역할 수 없습니다.

1개의 좋아요