It might be worth approaching akamai/Linode support to help you get access to your server. They should have a way to give you the access (or the instructions to perform a recovery) upon validating that you’re the account owner.
If you would like to hire someone to do the migration, it might be a good idea to post in Marketplace