`NoMethodError in TopicsController#show` error after merging topics

This has been fixed + some additional guarding for other similar scenarios