这开始变得有趣了。无论我尝试使用 win-laptop、多个浏览器、iPad/iPhone……都没有成功。
但如果使用自制的群组作为限制条件，它就保留了。再深入挖掘一下，发现一个问题是自动群组被翻译了。比如 trustlevel_x 和芬兰语 luottamustaso_x。Discourse 根本不接受翻译后的名称。至少对于标签群组是这样。
然而，我的 TL1 用户无论我使用什么限制群组，都能看到标签。
编辑：
我无法将 默认语言 从芬兰语更改为英语 (US)。我猜这是设计使然。所以对我来说，尝试当语言是……默认语言时它如何工作，几乎是不可能的。