# 挪威语被语言检测代理识别为 \`no\`，但内容本地化支持的区域设置为 \`nb\_NO\` **URL:** \ **Category:** Bug\ **Tags:** ai, fixed\ **Created:** [2026年五月13日 11:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859 "2026-05-13T11:53:12Z")\ **Posts on this page:** 7\ **Page:** 1
**Author:** ![thomasjsn](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/thomasjsn/32/554477_2.png) [@thomasjsn](https://meta.discourse.org/u/thomasjsn)\ **Post date:** [2026年五月13日 11:53 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859/1 "2026-05-13T11:53:12Z")
用户只需撰写帖子，随后将其发送至 ChatGPT 进行翻译，以生成所选语言版本。然后，帖子将按用户在个人资料中选择的语言进行显示。不过，用户始终可以选择关闭翻译功能。 ---
**Author:** ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)\ **Post date:** [2026年五月13日 11:58 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859/2 "2026-05-13T11:58:44Z")
感谢提交报告，我们会查看。 这很可能涉及将提示更新纳入核心功能。但如果您希望快速修复，可以复制当前用于语言检测的代理，并更新其提示，使其在处理挪威语时使用 `nb_NO`。 ---
**Author:** ![thomasjsn](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/thomasjsn/32/554477_2.png) [@thomasjsn](https://meta.discourse.org/u/thomasjsn)\ **Post date:** [2026年五月13日 12:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859/4 "2026-05-13T12:04:26Z")
在系统提示中添加类似以下列表项的内容是否可行？ > - 巴西葡萄牙语：pt-BR > - 简体中文：zh-CN 或者是否需要更具体的说明，例如： > 始终使用语言代码 nb\_NO 表示挪威语 感谢您的快速回复 🙂 ---
**Author:** ![thomasjsn](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/thomasjsn/32/554477_2.png) [@thomasjsn](https://meta.discourse.org/u/thomasjsn)\ **Post date:** [2026年五月13日 12:32 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859/5 "2026-05-13T12:32:07Z")
因此，在“常用语言代码列表”下添加以下内容似乎解决了问题： ```plaintext - 挪威语：nb-NO - 挪威书面语：nb-NO ``` 我最初尝试使用 `nb_NO`，但这似乎让系统感到困惑…… ---
**Author:** ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)\ **Post date:** [2026年五月14日 08:04 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859/6 "2026-05-14T08:04:22Z")
> [@thomasjsn](#): > > 在系统提示中添加类似这些列表项的内容？ > > > - 巴西葡萄牙语：pt-BR > > - 简体中文：zh-CN 没错！ > [@thomasjsn](#): > > 在“常用语言代码列表”下添加以下内容似乎已经解决了该问题 很高兴听到这个消息。 我将在此处更新通用系统提示，以纳入“支持的语言”设置，这样其他社区就不会遇到您面临的相同问题。 ---
**Author:** ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)\ **Post date:** [2026年五月18日 03:37 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859/7 "2026-05-18T03:37:57Z")
> [@nat](#): > > 您可以复制当前的代理以进行语言检测，并更新其提示，使其在遇到挪威语时使用 `nb_NO`。 更新：此建议现已整合到默认代理中。 > > > Related: https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-de…tector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859 > > Norwegian posts get detected as \`no\` while sites set the target as \`nb\_NO\`. In this PR we'll appending whatever's in content\_localization\_supported\_locales (i.e. \`Norwegian Bokmål: nb-NO\` in this case) to the prompt. 因此，如果您配置了挪威语或希腊语，该代理现在应已引用这些语言代码。 ---
**Author:** ![nat](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/nat/32/235063_2.png) [@nat](https://meta.discourse.org/u/nat)\ **Post date:** [2026年五月19日 00:00 UTC](https://meta.discourse.org/t/norwegian-is-identified-as-no-by-locale-detector-agent-content-localization-supported-locales-is-nb-no/402859/8 "2026-05-19T00:00:01Z")
本主题已在 8 小时后自动关闭，不再接受新回复。