Sim, entendo você - havia algumas coisas boas nas APIs de extensibilidade de widgets.
Mas o outro lado é que tem sido incrivelmente difícil para nós modificar QUALQUER interface de usuário baseada em widget no núcleo, porque não temos ideia de quais métodos/decorações aleatórios as pessoas podem estar introduzindo. É por isso que as personalizações de widgets pareceram relativamente estáveis - ficamos com muito medo de tocar nas implementações principais.
Nossa solução para isso daqui para frente são os Plugin Outlets Wrapper. Eles permitem que temas e plugins substituam opcionalmente pedaços muito pequenos de templates com sua própria implementação.
Por exemplo, veja como o Chat condicionalmente substitui o home-logo com um componente personalizado. Isso funciona para o cabeçalho existente baseado em widget e para o novo cabeçalho baseado em glimmer (em breve! 
).
Geralmente estamos felizes em aceitar PRs para adicionar novos wrapper outlets em vários lugares. Se você tiver dúvidas sobre um caso de uso específico, sinta-se à vontade para abrir um tópico Dev com detalhes!