# 프랑코포니 커뮤니티를 설정하면서 여러 언어를 어떻게 관리해야 할지 모르겠어요 **URL:** \ **Category:** Product Support\ **Tags:** translation, content-localization\ **Created:** [12월 9, 2025, 3:31오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/not-sure-how-to-juggle-languages-while-setting-up-my-francophone-community/390791 "2025-12-09T15:31:47Z")\ **Posts on this page:** 1\ **Showing post:** 5
**Author:** ![stephtara](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/stephtara/32/517827_2.png) [@stephtara](https://meta.discourse.org/u/stephtara)\ **Post date:** [12월 9, 2025, 4:10오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/not-sure-how-to-juggle-languages-while-setting-up-my-francophone-community/390791/5 "2025-12-09T16:10:24Z")
> [@Moin](#): > > 인터페이스 언어를 영어로 설정하는 것이 좋습니다. 그러면 항상 영어로 되어 있는 설정 이름과 설명을 동시에 검색할 수 있기 때문입니다. 때로는 찾고 있는 키워드가 둘 중 하나에만 포함되어 있어, 독일어 설명이 오히려 상황을 더 복잡하게 만들기도 합니다. 네, 바로 그 이유 때문에 설정을 할 때 모든 것을 영어로 두었습니다… 더 간단하니까요! 하지만 나중에 토론 제목 등을 수정해야 하는 추가적인 일이 생기거나, 아직 발견하지 못한 다른 문제들이 있다면, 프랑스어로 해보는 것이 더 나을 수도 있겠네요. > [@Moin](#): > > 설정 검색을 제외하고는 인터페이스를 독일어로 사용하려고 노력합니다. 이렇게 하면 번역을 개선하고, 인터페이스 언어가 영어가 아닐 때만 발생하는 버그를 발견하는 데 도움이 됩니다. 현지화 누락이나 오류를 쉽게 표시하는 방법이 있을까요? 어떻게 작동하나요? 현재 수행하려는 작업의 흐름을 방해하지 않는 한, 여기저기 몇 가지 단어를 추가하는 데 기꺼이 협력할 준비가 되어 있습니다. (그렇지 않으면, 저를 잘 아는 사람이라면 알겠지만: 끝없는 미로에 빠지고 처음 하려던 일을 끝까지 마치지 못하게 됩니다.) > [@Moin](#): > > 즉, 일반적으로 포럼의 기본 로케일(독일어)을 인터페이스 로케일로도 사용하지만, 설정을 찾기 위해 변경합니다. 사이드바에 토글 버튼을 추가하는 테마 구성 요소를 가지고 있어, 한 번의 클릭으로 인터페이스 언어를 바꿀 수 있습니다. 감사합니다. 정말 유용한 정보네요. --- _[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/not-sure-how-to-juggle-languages-while-setting-up-my-francophone-community/390791)._