A prévia do compositor usa o Ember para renderizar o conteúdo cooked. Parece que o erro está vindo do mecanismo de renderização do Ember, que provavelmente está confuso porque o DOM está sendo alterado por algo mais.
Para evitar o problema, sugiro que você não remove() nenhum nó e, em vez disso, os oculte usando display:none; ou algo similar.