Vejo um pouco disso também. Tudo está em tags <a>, mas algumas não têm href.
Não tenho exemplos como o seu primeiro lote, mas acho que esperaria que eles exibissem os detalhes do e-mail da mesma forma que a lista Rejeitada.
Tenho alguns “Re: [Nome do Fórum] Nome do Tópico” que não levam a lugar nenhum porque esse tópico foi excluído.
No mínimo, seria bom se os itens sem destino de link não fossem renderizados como links.