مرحبًا @codinghorror 
أنا عضو في مجتمع discuss.openedx.org، وأود أن:
- أحصل على جميع المنشورات الجديدة في ذلك المنتدى ضمن قائمة Gmail Forums الخاصة بي، حتى أتمكن من مسحها بسهولة وزيارتها عندما أحتاج إلى مزيد من المعلومات.
- يتم تمييز أي منشورات تذكرني شخصيًا بنجمة أو علامة أخرى في صندوق الوارد الخاص بي في Gmail، حتى أعرف أنني بحاجة للرد عليها في أسرع وقت.
حاليًا، لدي الخيار رقم 1، وهو أمر رائع. ولكن لأن جميع رسائل إشعارات Discourse تُرسل إلى jill@email.com، ولأن Gmail لا يدعم تصفية البريد الإلكتروني بناءً على محتوى الرسالة (body:) ولا يتعرف على الرمز الخاص @ في نصوص البحث، فلا توجد طريقة لفلترة الرسائل التي تحتوي على @jill بشكل محدد.
صحيح أن هذه عيوب في فلترة Gmail وليست مشكلة من Discourse ولكن إذا كان هناك حقل منفصل في مكان ما يحتوي على هذه الإشعارات ويوفر المعلومات التي أحتاجها، فيمكنني تجاوز هذه العيوب.