Obrigado @Arkshine por dar uma olhada! Editei a postagem para refletir o novo local do arquivo.
Pensei em sobrescrever saveCategory também, mas nesse caso eu gostaria de aplicar a lógica assim que o formulário for modificado. Eu até tentei observar a mudança em formData (sem sucesso).