This is a wont-fix for core: the element has a max-width and can (and should) wrap depending on language translation and content. It’s just unfortunate your last icon has no text attached to it.
Advised to fix this on your specific forum by setting a width that works for your content.