# Oneboxed text localization issue

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/oneboxed-text-localization-issue/395766>\
**Category:** Bug\
**Tags:** onebox, content-localization\
**Created:** [February 11, 2026, 9:11am UTC](https://meta.discourse.org/t/oneboxed-text-localization-issue/395766 "2026-02-11T09:11:21Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 4

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Moin](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/moin/32/554653_2.png) [@Moin](https://meta.discourse.org/u/Moin)\
**Post date:** [February 11, 2026, 9:23am UTC](https://meta.discourse.org/t/oneboxed-text-localization-issue/395766/4 "2026-02-11T09:23:50Z")

</div>

I am not sure I would say something is broken here. When a post contains a link, the translation contains the same link.

Example:

Post written in English:

```plaintext
Have you heard of Discourse? It's a great forum software. See
https://discourse.org

```

Translation to German:

```plaintext
Hast du schon von Discourse gehört? Es ist eine tolle Forumssoftware. Schau mal auf:
https://discourse.org

```

Where do you expect the translation of the content inside the onebox to be saved and how should it be entered during manual translation?

> **[Where Tech Companies Build Communities](https://discourse.org)**
>
> The customizable, scalable community platform powering over 22,000 communities. Create knowledge through conversation.

> The customizable, scalable community platform powering over 22,000 communities. Create knowledge through conversation.

Is not part of my post

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/oneboxed-text-localization-issue/395766)._