引用ブロック内ではOneboxが機能しませんか?

Right, oneboxing within a blockquote was never supported and isn’t supposed to work.