昨日、Meta を開いたときに 5 日前の古いトピックが表示されました。再現手順と原因を特定できたと思います。
これは、おそらく（最新の？）トピック一覧で、最初の「もっと見る」セクションを過ぎたあたりまでスクロールしたときに発生するようです。
- /latest にアクセス
- スピナーが表示されるまで画面の一番下までスクロール
- 再度上にスクロールし、ページをリロードして通常通り操作を継続
- しばらくして（タブを閉じずに）Meta を開くと、この現象に遭遇します
- 毎日最後までスクロールしない場合、5 日後には 5 日前の古いトピックが表示され始めます
別のデバイスでも再現を確認しました。