Dem stimme ich zu, das würde Sinn ergeben. Auch hier bin ich der Meinung, dass es den von dir hier erstellten PR nicht blockieren sollte. Und du hast diesen Abschnitt bereits, was hilfreich ist:
Wenn auf false gesetzt, werden anonyme Benutzer, die zu
/searchnavigieren, auf die Anmeldeseite weitergeleitet.
Das scheint als erster Schritt ausreichend, um diese Anfrage zu bearbeiten.