Opção para habilitar busca apenas para usuários logados?

Concordo, faria sentido fazer isso. Também concordo que isso não deve bloquear o PR que você criou aqui. E você já tem esta parte, o que ajuda:

Quando definido como falso, anônimos que acessarem /search serão direcionados para a página de login.

Parece suficiente para atender a este pedido como uma primeira etapa.

1 curtida