# Outdated translation replacement causing missing translation

**URL:** <https://meta.discourse.org/t/outdated-translation-replacement-causing-missing-translation/314352>\
**Category:** Bug\
**Tags:** translation, fixed\
**Created:** [June 30, 2024, 1:26pm UTC](https://meta.discourse.org/t/outdated-translation-replacement-causing-missing-translation/314352 "2024-06-30T13:26:14Z")\
**Posts on this page:** 1\
**Showing post:** 19

<div class="post-metadata">

**Author:** ![JammyDodger](https://sea3.discourse-cdn.com/meta/user_avatar/meta.discourse.org/jammydodger/32/254611_2.png) [@JammyDodger](https://meta.discourse.org/u/JammyDodger)\
**Post date:** [July 23, 2024, 9:17am UTC](https://meta.discourse.org/t/outdated-translation-replacement-causing-missing-translation/314352/19 "2024-07-23T09:17:46Z")

</div>

> [@Muhammed\_EKİCİ](#):
>
> Is it safe to do this in a production environment? Can someone guide?  
> No text customization works on the forum. It doesn’t just apply to this area.

This should be safe to do on a production site. 👍 (though please take a backup before attempting changes in the rails console, as accidents can happen)

Though if no text customisations are working, are you sure this is the same issue?

---

_[View the full topic](https://meta.discourse.org/t/outdated-translation-replacement-causing-missing-translation/314352)._