Not-found ページでは、ユーザーが匿名ユーザーとして扱われているようです。Meta 側で「Accept-Language ヘッダーからロケールを設定する」という設定を有効にしています。この設定は、匿名ユーザーに対してブラウザから送信される言語ヘッダーに基づいてロケールを設定することを意図しています。
ブラウザのロケールをフランス語に設定すると、Meta にログインしていても Not-found ページはフランス語のロケールを使用します。これは許容されるかもしれませんが、ブラウザの言語設定に存在しないロケールが表示される場合は問題です。
ブラウザの言語設定を確認することは可能ですか？Chrome の場合、言語設定は「詳細設定」で変更できます。
