# \[PAID\] Adding Catalan files to Discourse upstream
**URL:** https://meta.discourse.org/t/paid-adding-catalan-files-to-discourse-upstream/75559
**Category:** Marketplace
**Created:** [12월 6, 2017, 11:21오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/paid-adding-catalan-files-to-discourse-upstream/75559 "2017-12-06T23:21:02Z")
**Posts on this page:** 5
**Page:** 1
### Author:  [@icaria36](https://meta.discourse.org/u/icaria36)
#### Post date: [12월 6, 2017, 11:21오후 UTC](https://meta.discourse.org/t/paid-adding-catalan-files-to-discourse-upstream/75559/1 "2017-12-06T23:21:02Z")
**What would you like done?**
Take the all the Catalan (ca) files in [Transifex.com](http://Transifex.com) regardless of their % of completion, and create a pull request in GitHub in order to add Catalan support to Discourse.
For background and details, see [How to add a new language](https://meta.discourse.org/t/how-to-add-a-new-language/14970) & [Catalan translation - #13 by icaria36](https://meta.discourse.org/t/catalan-translation/73298/13). To be clear, you don’t need to know Catalan at all.
**When do you need it done?**
Sooner rather than later, but there is no real deadline.
**What is your budget, in $ USD that you can offer for this task?**
I’m open to suggestions. This should not be a complicated task for someone with the Discourse development environment installed. [I have given up](https://meta.discourse.org/t/beginners-guide-to-install-discourse-on-ubuntu-for-development/14727/193), and I’d rather pay someone and use my time translating. 🙂
---
### Author:  [@xrav3nz](https://meta.discourse.org/u/xrav3nz)
#### Post date: [12월 7, 2017, 1:33오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/paid-adding-catalan-files-to-discourse-upstream/75559/2 "2017-12-07T01:33:40Z")
> [@Catalan translation](https://meta.discourse.org/t/catalan-translation/73298/13):
>
> Is there a volunteer willing to go through How to add a new language in order to send a pull request adding Catalan support to Discourse?
I must have missed this… I volunteer (i.e. not paid) to upload the Catalan locale files.
> [@icaria36](#):
>
> This should not be a complicated task for someone with the Discourse development environment installed.
You are absolutely right. The only minor hustle was to download and rename the Transifex files 🤦♂️
After confirming with Google translate, I do believe discobot speaks Catalan now!
> 
* * *
The PR is at:
[https://github.com/discourse/discourse/pull/5404](https://github.com/discourse/discourse/pull/5404)
---
### Author:  [@icaria36](https://meta.discourse.org/u/icaria36)
#### Post date: [12월 7, 2017, 6:28오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/paid-adding-catalan-files-to-discourse-upstream/75559/3 "2017-12-07T06:28:29Z")
OMG @xrav3nz, thank you for being so awesome!
Yesterday night it was so late but I thought ‘let’s post this topic so I am not the bottleneck’. Slept less 6 hours. Woke up. Found this. Now I feel so energized when I haven’t started my first cup of tea.
Thank you thank you again @xrav3nz. Catalan speakers owe you a cold beverage.
---
### Author:  [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [12월 7, 2017, 9:39오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/paid-adding-catalan-files-to-discourse-upstream/75559/4 "2017-12-07T09:39:58Z")
I merged it in. Thanks!
> [@xrav3nz](#):
>
> The only minor hustle was to download and rename the Transifex files 🤦♂️
Yeah, I should amend the Howto topic. It’s a lot easier when you have a working development environment.
Running `ruby script/pull_translations.rb ca` would have been enough. 😉
---
### Author:  [@gerhard](https://meta.discourse.org/u/gerhard)
#### Post date: [12월 9, 2017, 9:40오전 UTC](https://meta.discourse.org/t/paid-adding-catalan-files-to-discourse-upstream/75559/5 "2017-12-09T09:40:08Z")
This topic was automatically closed 2 days after the last reply. New replies are no longer allowed.