Eu estava procurando uma solução de comunidade melhor do que o fórum nativo do Kajabi e encontrei este site New Kajabi Community | Kajabi Experts. Fiz login na demonstração deles e fiquei surpreso ao ver que era o Discourse.
Sei que isso é um tema, mas pelo menos mostra que a integração é possível.