Um pouco fora do tópico, mas eu adorava o FUD Forum antigamente. Era um dos únicos fóruns que lidava corretamente com e-mail, e que você podia simplesmente alimentar com um mbox para migrar para ele.
Se você estiver usando mailman ou uma ferramenta listserv que preservou um arquivo mbox, você estará em ótima forma para migrar para o Discourse.