Erstellst du den Entwurf in Discourse und veröffentlichst ihn dann in Mediawiki?
Oder nimmst du Inhalte aus Mediawiki, um sie in Discourse zu veröffentlichen?
Eine Art Mediawiki-Sync-Plugin könnte ein guter Weg sein, um hier alle zufriedenzustellen. Ich habe in der Vergangenheit ähnliche Diskussionen über Wikis und Discourse geführt (nicht zuletzt im Leigh Hackspace, den ich 2015 gegründet habe und wo wir einst Mitch Altman, eines der Gründungsmitglieder von Noisebridge, als Gast hatten). Eine bidirektionale Synchronisation könnte funktionieren.