Hmm, excelentes perguntas. Não tenho certeza total. Talvez o processo de rascunhar páginas do MediaWiki seja melhor atendido pelo plugin Custom Wizard.
O problema é que os voluntários estão tendo muita dificuldade para escrever páginas do MediaWiki em 2020. É algo que as pessoas dominam 100% ou são terríveis nisso. Espero que isso faça sentido como um problema que pretendo resolver. Se não, não quero perder seu tempo. 
Tenho tido muito interesse em integrar o Discourse com nossa instalação do MediaWiki para adicionar facilidade de uso, mas percebo que algumas tentativas de usar o Discourse para discussões no MediaWiki não deram certo.