아 네, 맞습니다. 2.7.0.beta8: Share Topic Modal Improvements, Searchable User Fields, Pause Animated Images, and more 에 언급된 대로 2.7.0.beta8 버전에서 수동 재빌드가 필요했던 것 같습니다.
웹 인터페이스를 통해 업그레이드를 시도해 보게 허용받은 이후에야 /admin/upgrade 페이지에서 'Discourse 이미지의 구버전을 실행 중입니다. 최신 이미지를 실행할 때까지 웹 UI를 통한 업그레이드는 비활성화됩니다.'라는 메시지가 표시되는 것이 이상합니다. 만약 처음부터 이렇게 표시되었다면 시도해 보지도(못했을 것입니다!) 않았을 텐데요. 예전에는 이런 방식으로 작동한다고 확신했는데… 어쨌든, 이제 모두 해결되었습니다 