これについてお話ししているのでしょうか：
「いいね！」 4
それは私が探しているもののほとんどに達しているように見えます、はい。
より詳しく調べる必要がありますが、全体的により良い解決策のように見えます。
「メンバーシップを申請」リンクが表示されるのは、ユーザーがトピックへのアクセス権を与えるグループへの参加を申請できるためです。これは、Discourse で自ら登録できない有料グループには適用されません。
「いいね！」 2
リッキングさん、グループのメンバーシップが必要であることを示すように、404ページの強化版を少し改善すべきだと思います。たとえそのグループが自己登録を許可していなくても。これを優先度の低いタスクとして引き受けていただけませんか？
「いいね！」 2
それが違いだと推測します（私の環境では確かにそうです）。当面は「非公開カテゴリでのアクティビティを広告する」プラグインを選択しました。私のニーズに合っています。
「いいね！」 1