https://webauthn.io/ でパスキーを登録し、そこでログインに使用できますか?
これにより、問題がクライアントシステムに関連しているか、インストールに関連しているかを判断するのに役立ちます。