感谢你的检查。知道另一个配置也遇到同样的问题很有帮助。
我进行了一些 CSS 测试。在 Discourse 上：
b, strong {
font-weight: bolder;
}
如果我改为：
b, strong {
font-weight: 700;
}
那么加粗样式就能顺利复制到 Google Docs 中！工具栏中也显示为 [B]。另外，“font-weight: bold;”也能正常工作，只是“bolder”不行！
我访问了 /admin/customize/themes/1/common/scss/edit 并添加了 b, strong { font-weight: bold; } —— 现在粘贴加粗文本可以正常显示了！太好了！！
总之，看起来这是 Discourse 和 Google Docs 在粘贴加粗文本时的 CSS 兼容性问题。呼！