更新：问题已解决 
再次感谢所有提供意见的人——特别感谢 @pfaffman 立即指明了正确的方向。
我们现已找出并修复了问题：
我们的托管实例中，“允许新用户注册”设置确实被禁用了。
这阻止了基于 OAuth 的注册，即使 Patreon 身份验证本身工作正常。以下是我们已确认的内容：
- 我们使用全新的 Patreon 账户成功测试了整个注册和登录流程。
- 最初向我们报告此问题的用户在此之后也能够顺利登录。
现在一切运行正常——用户正在按预期创建并添加到相应 Patreon 群组。
再次感谢您的帮助和支持！