"Punkt" in Tag

[eviltrout (Robin Ward)]

You’ll probably need to use the rails console to fix this:

t = Tag.find_by_name(".oldnamewithperiod")
t.name = "newnamewithoutperiod"
t.save