パーマリンクは、正しくエンコードされたURLを入力すれば機能します。しかし、UIではそれが簡単ではありません。改善できるか検討します。 anyway、パーマリンクの改善案があります。
とりあえずの回避策として、/2022/10/03/portproton-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA-%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%BE-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%B8%D0%B3%D1%80%D1%8B のパーマリンクを作成します。
基本的に、URLの最後の部分（“portproton-запуск-второго-приложенияигры”）をURLエンコーダーに入れ、その結果をパーマリンク（/2022/10/03/<encoded URL part>）として使用する必要があります。