I’m not sure about your first question. However, for your second question you can use category security.
You can set it so that only a specific group of users can see the category and its contents.