Problemas de permissões ao atualizar o container de dados

[tgxworld (Alan Tan)]

@pfaffman

presumivelmente porque o usuário e o grupo postgres tiveram novos IDs no sistema operacional base atual.

Não tenho 100% de certeza quais eram os IDs de usuário e grupo há 2 anos, mas daqui para frente isso não mudará e será corrigido.