PHP/APIでユーザーが存在するか（メールアドレスで）確認し、特定のグループに属しているかチェックする

開発
2

Your best bet is to Reverse engineer the Discourse API to see how those things work.

I think there may be another endpoint to get user by email address, but the one on admin/users should work.