동의합니다. 질문하신 내용에 대해, 제가 생각했던 동작 방식은 두 번째 옵션과 비슷합니다:
“고정…” UI에는 현재 게시물에 있는 태그들이 미리 선택된 상태로, 일반 태그 입력 필드와 유사한 “태그에 고정” 입력란이 있습니다.[1]. 다만, 한 게시물당 태그 수 제한은 사이트 전체 제한을 따릅니다.
하지만 세 번째 옵션(“하나만 선택!”)도 괜찮습니다. 여러 태그에 고정해야 할 필요가 있는 최악의 경우, 사이트 관리자는 여러 토픽을 만들 수 있습니다(이 토픽들은 “메인” 토픽으로 링크만 걸어도 됩니다).
모든 태그에 고정하는 방식은 최악의 경우라고 생각합니다. 왜냐하면 사이트가 태그를 어떻게 사용하는지에 따라 모든 태그에 적합하지 않을 가능성이 높기 때문입니다.
구현하기는 더 쉬울 수 있지만 설명하기 다소 어색한 네 번째 가능성이 있습니다: "모든 태그"에 고정하되, 태그가 하나일 때만 허용하는 것입니다. "어색하다"고 한 이유는 이 제한 사항을 설명하고 제시하기가 다소 어렵기 때문이지만, 실용적으로는 제 사용 사례에 맞습니다.
다른 질문들에 대해 말씀드리자면: 1. 태그 교집합에 대해서는 "예"라고 하겠습니다. 그리고 2. 태그 그룹별로 게시물을 표시하는 방법이 있다니? 어떻게? 
질문: 해당 UI에서 게시물에 새로운 태그를 추가할 수 있을까요? ↩︎