ユーザー設定は頻繁にアクセスされるものではないため、専用のヘッダーボタンが必要だとは思いませんが、ユーザー名をクリックすると別のメニューが開くことは分かりにくいと思います（分かれば半分は解決です）。また、ログアウトボタンの場所が分かりにくいという苦情も何度か寄せられています。
問題は、右側のアイコンがすべて同じサイズで均等に配置されていること、そしてそのうちの一つがタブとして選択されていると、それらがタブであることが理解しやすくなる点にあると思います。
左端のユーザー名にはその利点がありません。何らかの操作を行わない限り、それは単なる固定のユーザー名に過ぎないと思われる理由がほとんどないからです。
追加のメニュー項目があれば（右側に歯車のアイコンを追加する）、見つけやすくなります。
また、ここで自分のユーザー名を表示することの重要性は分かりません（私には全く役立ちません）ので、以下のような形にするのも一案です。
その下に配置するリンクは以下のようになります。
概要
アクティビティ
下書き
設定
ログアウト
（すでに専用のメッセージタブがあるため、既存のメニュー下にそれを重複させる理由が分かりません）
他の皆様のご意見も伺いたいです。